Po niedawnym nalocie policyjnym Heylia chce wyprostować sprawy między nią a Nancy. Nancy opracowuje plan.