Jade pracuje nad nowym stylem dla Buni. Moz i Cocoa mają kłopoty finansowe, a Shaka dostaje się do prestiżowego szkolnego programu naukowego.