Ostatnio sporo pracowałem nad tym filmem (polskie napisy, komentarze, artykuły do broszury z jaką film ten będzie wkrótce wydany).
Jest to jedna z licznych filmowych wersji opowieści o 47 wiernych roninach, myślę że jedna z lepszych. Co prawda niektóre wątki Fukasaku pominął, inne przemieścił w czasie względem ... no...

Wcześniej obejrzałem 47 wiernych samurajów i amerykańskie 47 roninów. Ten drugie nie za wiele miał wspólnego z
kinem samurajskim i historią o 47 roninach, więc będę porównywał jedynie do filmu z 61 roku. Upadek zamku Ako w
porównaniu do starszej adaptacji jest krótszy, posiada lepsze tempo, mniej zbędnych wątków i...

Bardzo majestatyczny film wychwalający japońskie tradycyjne wartości (w zupełnej kontrze do "Hara-kiri") z dobrą obsadą (choć Mifune tylko przez kilkadziesiąt sekund łącznie). Warta polecenia adaptacja. A tak na marginesie: zupełnie nie wiem czemu Kinji Fukasaku uchodzi przede wszystkim za twórcę kina gokudo - jego...

"Japonia, rok 1701. Młody Lord Asano ma uczestniczyć w uroczystościach związanych z otrzymaniem przez szoguna Tsunayoshiego miecza od cesarza. Jednak przed samą uroczystością zostaje publicznie znieważony przez Kirę, mistrza etykiety na dworze szoguna. W przypływie gniewu chcąc pomścić zniewagę, dobywa miecz w pałacu...

Chyba jesr możliwe aby w tych czasach na kuli zemskiej po świecisz wszystko dla jednego czałowieka by walczyc o jego dobre imie .Film oglada sie dobrze a film troche trwa nie porwal mnie tak jak bym chciał wolalbym ze by na ekranie dzialo sie wiecej jakis walk chciałem .Ale ogolnie jest nie zle sama historia film...

pytanie jak w treści tematu

Witam serdecznie. Właśnie obejrzałem 47 mieczy zemsty i muszę przyznać, że film ten wywarł na mnie spore wrażenie. Również tłumaczenie nie pozostawia niczego do życzenia.
Historia roninów z Ako była mi znana już wcześniej, jednakże sposób, w jaki została przedstawiona w powyższym filmie pokazuje miarę oddania...

...niech pisze na : wesstman@wp.pl

Film ten, o roboczym tytule: 47 MIECZY ZEMSTY - UPADEK ZAMKU AKO zostanie wkrótce wydany w Polsce.
Wszystkie filmy z "serii samurajskiej" mają być wydane w postaci książeczkowej.
W książeczce towarzyszącej temu filmowi planowane są m.in:
- biografia aktora: Kinnosuke NAKAMURA/YOROZUYA
- informacje na tematy...