Piekło pocztowe
Going Postal
2010
- Podstawowe informacje
- Opinie i Nagrody
- Multimedia
- Pozostałe
Film oddaje bardzo dokładnie treść książki (co często jest kłopotem przy takich przedsięwzięciach), ma w sobie to szczególne coś co znajduje się równieżw książce. No i aktor grający Moista idealnie pasuje do tej roli. Po prostu Perełka :) Polecam film :D
Jako jedna z fanek twórczości Pratchetta, z wielką chęcią obejrzałam film. A teraz śpieszę wytłumaczyć, dlaczego film oceniłam tak wysoko, chociaż z pewnością nie wszyscy zgodzą się z tą oceną. Otóż "Piekło pocztowe" o dziwo całkiem dokładnie odzwierciedla książkę, nie ma jakiś specjalnych "ubarwień fabuły"....
Chciałbym zabrać się za obejrzenie filmów ze Świata Dysku, ale nie wiem od czego zacząć.
Kolor Magii już widziałem, a teraz przyszła kolej na inne propozycje, no własnie co mam
najpierw wybrać Piekło Pocztowe czy Wiedźmikołaja? Który film jest lepszy wg. Was i który
bardziej polecacie?
kolejny dowód na to, jak ciężko jest oddać klimat książki w filmie ..
wg mnie, niesamowity poziom humoru Pratchetta tutaj prawie kompletnie zniknął. a szkoda
Czyli film a książka. Niestety, wbrew wypowiedziom niektórych osób, film nie oddaje dobrze nawet głównego wątku fabularnego. Pominięcie wątków pobocznych jest naturalne i wybaczalne przy ekranizacji, ale sprawienie, że główna fabuła jest miałka i nijaka, że bohaterowie są płytcy i prymitywni woła o pomstę. Zwłaszcza,...
więcej
Wypożyczyłem pierwszą jaka wpadła mi w ręce a tak się złożyło że była to "Prawda" i już wiem że będę czytał dalej całą serie. Pozostałe ekranizacje "Wiedźmikołaj" i "Kolor Magii" podobały mi się mniej, zwłaszcza ten drugi. Going Postal dostaje 9.
odwieczny polski problem - tłumaczenie tytułu.
http://en.wikipedia.org/wiki/Going_postal - jak sądzę, chodziło właśnie o to, a nie o podobieństwo do zwrotu "goin' hell". nie czepiam się, bo uważam że tytuł nie jest zły, oddaje sens książki (i filmu), ale szkoda, że pewne rzeczy są nieprzetłumaczalne...
Film lekki i bardzo przyjemny dla widze. Mimo, że obie części trwały ok 3h obejrzałem za jednym zamachem i nie żałuję. Książki nie czytałem, więc nie mam punktu odniesienia, ale zamierzam przeczytać.
j/w W Polsce jest już Wiedźmikołaj, Kolor Magii, a Piekła pocztowego nie ma. Nie wie ktoś, czy przypadkiem nie zrezygnowali? A jeśli nie, to proszę napisać (Jeśli wiecie) Kiedy będzie premiera
...i to jedynie za fakt, że film jest ekranizacją książki Pratchetta.
Adora w książce stoicka i zimna, w filmie niemal w każdej scenie rzuca się jak ryba wyrzucona na brzeg, na dodatek zupełnie bez sensu. Próbowali zrobić z niej jakąś "mroczną" Mary Sue, co wyszło beznadziejnie. Że nie wspomnę już o tym, że twórcy...
ksiazki zawsze beda lepsze bo to my sami sobie wyobrazamy.to jest film ktory trzeba
nakrecic .a film daje 6,5 na10
Myślę, że warto dodać, że autorem świetnej muzyki z tego filmu jest John Lunn. Temat główny na prawdę zasługuje na uwagę... ;)
No, zakochać się można :)
Film świetny, i chociaż nie jestem fanką Prattcheta (nie mam cierpliwości, by czytać przydługie dygresje) film bardzo mi się spodobał.
Polecam.
Lepsze niż "Kolor Magii" , ale i tak nadal nie ma w sobie tego "czegoś" z książek...
ocenił(a) film na 7a konkretnie humoru, dialogów, unikalnego klimatu. Z całą pewnością, film, zrobiony staranniej niż chociażby "Kolor Magii", ale przeszkadza mi to, że z tak rewelacyjnych książek, nikt nie umie stworzyć porządnego, ciekawego filmu. A ta wartościowa biblioteczka Pratchett'a jest dość duża, chociażby jeden mógłby się...
"Jezusie Nazareński i Matko Bosko Ostrobramsko"!!! Ludzie, gdzie gdzie wy tu widzicie "wierną ekranizację" i "dobre oddanie treści książki".
Nawet w 10% nie była wierna. Cały sens, humor i klimat książek Pratchetta zawiera się między faktyczną treścią. W "Piekle" (i np. w "Ruchomych Obrazkach") szło o przemycenie do...
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
