Mimo, że nie lubię dubbingów w filmach i serialach, to w Wiedźminie jest ogromna różnica w odbiorze serialu właśnie dzięki dubbingowi. Dubbing prezentuję bardziej swojski, polski język. Jest bardziej wulgarny, przez co nadaję innego wydźwięku serialowi. Najlepiej można porównać to przy scenie w karczmie w pierwszym...
Dla osób które denerwują się, że serial nie trzyma się fabuły książki, zrozumcie, że nie można było się spodziewać rewelacji po produkcji Netflixa. To nie jest produkcja skierowana do hardcorowej bazy fanów Wieśka czy ogólnie fantasy, a dla przeciętnego widza. Scenariusz jest uproszczony do bólu, aby dało się nadążyć...
więcejJako do całego sezonu to powiem tak. Nawet bym przyknal oko na wiele rzeczy gdyby to po prostu nie było nudne. Tyle w temacie
Tak jak w tytule, nie wiem co to ma być. Pierwszy sezon był spoko, drugi był też okej, trzeci to totalna porażka. Jedynie walki są dobre. Ogólnie jestem człowiekiem, który jak zdecyduje się coś obejrzeć to rzadko kiedy mi się coś nie podoba. Aktualnie skończyłem 3 sezon i aż z wrażenia postanowiłem założyć konto na tym...
więcejJuż pomijając tą pieprzoną poprawność polityczną, najsłabszy sezon, taki mocno nijaki, niewiele ciekawego, fabularnie słaby bez większego pomysłu, w sumie to nie dziwię się że Henry Cavill zrezygnował z grania wiedźmina w 4-tym sezonie, mówiąc wprost chyba zorientował się że to gówno jest i niewiele ma wspólnego z grą...
więcejCiri - jedna z najbardziej wkurzających postaci jakie kiedykolwiek widziałem na ekranie. Cały sezon powtarza, że jest bardzo zmęczona, wspaniała sprawa.
No i 3 sezon to już jakaś masakra. Nuda, słaba gra aktorska i nic się nie kleji. Obejrzane na siłę w mękach. Kończę z Wiedźminem w wersji filmowej...
Wychowałem się na odpowiadaniach (pierwsze druki w Nowej Fantastyce itp) a później książkach (Saga) oraz komiksach Polcha. Grałem w get na PC.
Serial momentami bardzo mi się podobał, ale po obejrzeniu wszystkich odcinków sezonu 1-go nie potrafię mu dać innej oceny niż 5/10.
Me 2 oraz poprawność polityczna,...
Z cyklu drażniący rzeczy w tym serialu :>
Lektor i tłumaczenie, mogli mówić na Yennefer z szacunkiem "Jesteś magiem", to zamiast tego posłuchali części bab z ich ich pi.dolcem na punkcie końcówek i mówią: "Jesteś magiCZKĄ" :D
A przecież to brzmi pogardliwie, bo od razu człowiek (normalny) słyszy "piczką,...