Przy tym filmie różnice kulturowe między Europą a Japonią powodują, że przeciętny Europejczyk odbiera zapewne nie więcej niż 10% bogatej warstwy znaczeniowej filmu. Musielibyśmy znać zwyczaje, legendy i przesądy dotyczące tanuki, żeby móc ten film odebrać na 100%. Wtedy nie byłoby postów od osób zaniepokojonych...
Zazdroszczę Japończykom ich normalnego podejścia do seksualności. Nawet w filmie raczej dla dzieci, bez ogródek pokazują gody czy męskie jądra. W Europie zawsze mieliśmy jakieś dziwne poczucie wstydu.
Zwierzętami prawie tak popularnymi w folklorze, jak lisy, są tanuki (kunopsy - nyctereutes procyonides), a następnie koty. Wszystkie obdarzone są czarodziejską mocą i zręcznością w rozmaitych sztukach mających na celu oszukanie naiwnych ludzi.
Tanuki jest to zwierzątko nieduże, podobne do borsuka, o brunatnym...
Green Peace byłby dumny z tego filmu ;) Ciekawe przedstawienie bezskutecznej walki szopów z ludźmi niszczącymi ich las. Historia naprawdę chwyta za serce.
Na pierwszy rzut oka film wydaje się kolejna dziecinna, japońską produkcja. Jednak jest naprawdę głęboki...
I typowo japońskie dziwaczne teksty typu "... szopy...
Wczoraj na TVP Kultura próbowałem oglądać ale lektor tak mnie wkur...ł że przełączyłem polecam oglądać z napisami
Kolejne proekologiczne anime ze studia Ghibli.
Tanuki, to takie szopopodobne zwierzatka, ktore wedlug japonskich legend podobnie jak lisy i koty posiadaja zdolnosc transformacji. Kiedy cywilizacja dociera do lasu zamieszkanego przez te sympatyczne stworzenia, rozne klany lacza sie by wspolnie przeciwstawic sie...
Stugio Ghibli znów nie zawodzi. Pod tym filmem spokojnie może się podpisać Mizayaki. W jego filmach też często powraca motyw "ekologiczny" - żeby wspomnieć tylko "Księżniczkę Mononoke", w którym to filmie ta tematyka była obecna szczególnie wyraźnie. Wątek ekologiczny w tym filmie ukazuje między innymi nadzieję na to,...
więcejMi się tutaj podobały przede wszystkim groteskowe sceny i humor sytuacyjny, których w innych produkcjach Ghibli nie uświadczy się w takim nasileniu. Może to i lepiej, bo byłyby powtarzalne, ale fajnie że ten film się tak wybija na tym tle i jest z lekkim przymrużeniem oka. Fajnie też ukazano popędowość zwierząt i to...
więcejFilmy Isao Takahaty nie mają tego geniuszu co filmy Miyazakiego, ale to wciąż zadziwiająco - ostatecznie naziwsko tego twórcy nie jest tak znane - świetne filmy, wyreżyserowane i napisane z dojrzałością i wrażliwością.
"Szopy w natarciu" zapamiętam przede wszystkim jako film nieprzewidywalny. Beztroska przeplata...
Rozumiem, że to animowany film wojenny :-))))
powinno być: 'szopy w natarciu', ale te 'szkopy' nawet zabawne - czyli tanuki jest pochodzenia niemieckiego...
nie trzeba było Japonii 'zrzeszać się' w kółku zainteresować z Niemcami, ale co mogli biedni zrobić, gdy nie dostali po I wojnie światowej żadnej z obiecanych...
Tłumacz wykazał sie sporą ignorancją i lekceważeniem, przecież to tylko bajda, więc czym się przejmować, szop czy jenot, kogo to obchodzi, biega jakiś futerkowiec i zmienia się w niewiadomo co - bajeczka dla dzieci i tyle.
Jakby ktoś kurę i indyka pomylił, albo naszego żubra z bawołem to pewnie nie byłoby tak miło,...